Prism はサブタイトルも転送しますか？

いいえ、Prism には、その機能はありません。

• ダウンロード Prism 動画ファイル変換ソフト
  
• 購入 Prism 動画ファイル変換ソフト プラス版