Cómo crear y editar subtítulos con VideoPad

Añade fácilmente subtítulos a películas con la herramienta para subtítulos fácil y profesional

Añade subtítulos a vídeos con facilidad
Crea vídeos y subtítulos para DVD, HD, 360, YouTube y más
Admite todos los formatos de vídeo populares, sin problemas

Obtén gratis. Una versión gratuita del software de edición y subtitulación de vídeo está disponible solo para uso no comercial. Si lo vas a usar en casa, puedes descargar la versión gratuita aquí.

Descargar VideoPad, editor de vídeo para Windows

Carga tu secuencia de vídeo

Añade tus subtítulos

Guarda y exporta

Crear y editar subtítulos de vídeos

	1 Carga tu archivo de vídeo Haz clic en el botón Abrir en la barra de herramientas de la pestaña Inicio para seleccionar y cargar el archivo de vídeo.
2 Añade el clip a la secuencia Cuando el archivo de vídeo se cargue en el proyecto, aparecerá en el contenerdor de archivos de vídeo a la izquierda de los cubos de vista previa. Haz clic derecho en el archivo y selecciona "Colocar en secuencia". También puedes presionar CTRL+E en el teclado.
	3Abre la ventana de subtítulos Para abrir la ventana Subtítulos, selecciona la secuencia en la pestaña Menú y haz clic en el botón Subtítulos en la barra de herramientas de la pestaña Inicio.
4 Importa o crea subtítulos Puedes cargar un archivo de subtítulos en VideoPad o crear tus propios subtítulos desde cero. Haz clic en el botón Cargar en la barra de herramientas del cuadro de diálogo Subtítulos para importar un archivo existente. Para comenzar a crear tus propios subtítulos, coloca el cursor en la línea de tiempo en el momento correcto donde deseas comenzar a mostrar los subtítulos, luego haz clic en el botón Agregar en la barra de herramientas para crear tu primer subtítulo.
	5 Personaliza tus subtítulos VideoPad ofrece excelentes herramientas para la personalización y el control sobre tus subtítulos. Puedes cambiar la fuente, el color, el tamaño y el estilo del texto. Puedes obtener una vista previa de los cambios en tiempo real, comenzar y pausar la reproducción, y saltar a ciertos momentos de tu vídeo.
6Guarda y exporta Si deseas guardar tus subtítulos como un archivo separado en lugar de combinarlos permanentemente con tu vídeo, haz clic en el botón Guardar en la barra de herramientas del cuadro de diálogo Subtítulos. VideoPad los guardará en tu formato de archivo de subtítulos preferido en tu disco duro.

Comienza a subtitular vídeos hoy

VideoPad, editor de vídeo y subtítulos

Software fácil para añadir subtítulos en películas

Crear y editar subtítulos de vídeos

1 Carga tu archivo de vídeo

2 Añade el clip a la secuencia

3Abre la ventana de subtítulos

4 Importa o crea subtítulos

5 Personaliza tus subtítulos

6Guarda y exporta

Añade subtítulos en tus vídeos

¿Te gusta lo que estás viendo?